1
00:01:55,520 --> 00:01:56,520
Salamat.

2
00:03:13,450 --> 00:03:14,590
Oh, Haruko!

3
00:03:14,910 --> 00:03:17,690
Oh, Nii-chan! Oh, Papa!

4
00:03:26,730 --> 00:03:28,350
Nii -chan, palihug!

5
00:03:44,620 --> 00:03:45,620
Salamat.

6
00:03:46,020 --> 00:03:47,040
Salamat.

7
00:04:21,550 --> 00:04:23,570
Mura kog dili ko maayo ni Ju
-chan.

8
00:04:25,190 --> 00:04:26,410
Mag-inusara ka.

9
00:04:28,110 --> 00:04:29,490
Okay, nakuha nako.

10
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
Nganong wala man ko nimo gisultihan?

11
00:05:45,140 --> 00:05:47,020
Bahin ni sa akong lolo.

12
00:05:48,760 --> 00:05:51,000
Bisan pa, ayaw pagtan-aw sa akong nawong.

13
00:06:05,200 --> 00:06:08,020
Giunsa nimo pagbalik dinhi?

14
00:06:13,430 --> 00:06:15,670
Nakasabot ka?

15
00:06:17,070 --> 00:06:19,350
Si Hissako dili Murata.

16
00:06:19,730 --> 00:06:20,730
Siya si Yoshida.

17
00:06:22,370 --> 00:06:23,830
Ikaw ug ako lahi.

18
00:06:25,530 --> 00:06:27,190
Parehas mig pamilya.

19
00:06:28,830 --> 00:06:34,150
Gusto ko nga magtrabaho isip usa ka patay nga tawo ug maghimo
Si Hissako ug Haruko mibatig kasayon.

20
00:06:35,550 --> 00:06:37,410
Hinaot mapasaylo ko nimo.

21
00:06:38,310 --> 00:06:39,770
Unsay buot ipasabot sa pagpasaylo?

22
00:06:40,609 --> 00:06:41,970
Dili nako maatubang ang kalibutan.

23
00:06:46,530 --> 00:06:50,930
Kung kini nga tawo nagtrabaho alang kanako, ako
makadaginot ug daghang salapi.

24
00:06:51,510 --> 00:06:54,130
Ritsu -chan, bisan unsaon nako madala nimo
nagpuyo dinhi.

25
00:06:54,670 --> 00:06:55,670
dili ko.

26
00:06:55,870 --> 00:06:56,890
Dili gyud ko.

27
00:07:00,870 --> 00:07:03,450
Unya, unsaon man namo ibutang ka sa usa ka payag
tumoy sa bukid?

28
00:07:06,790 --> 00:07:09,170
Aw, maayo kana.

29
00:07:16,840 --> 00:07:19,500
Kunji, anhi diri gamay pa

30
00:07:19,500 --> 00:07:26,500
Ayaw hilabti si Hisako

31
00:07:26,500 --> 00:07:33,340
Dili na siya imong asawa
naay lain Nakasabot ka?

32
00:07:37,660 --> 00:07:41,800
Kung gikawat nimo ang akong mga mata ug gihikap si Hisako,
patyon ko nimo

33
00:07:49,590 --> 00:07:50,750
Pareho ra sa magtiayon.

34
00:07:53,270 --> 00:07:54,630
Ako adunay kini nga lawas.

35
00:07:56,030 --> 00:08:01,530
Kung gusto nimo nga motrabaho ko nimo, Hisako
ug gisunog ni Haruko ang ilang kinabuhi.

36
00:08:03,710 --> 00:08:06,810
Imbis nga buhian ko nimo,
trabaho para nako.

37
00:08:07,970 --> 00:08:09,070
Trabaho ko ug dalha kog pagkaon.

38
00:08:42,380 --> 00:08:43,039
Ablihi kini.

39
00:08:43,039 --> 00:08:44,039
Okay ra.

40
00:09:06,460 --> 00:09:07,460
Kitako.

41
00:09:08,060 --> 00:09:10,020
Tinuod ba nga ikaw ug ang imong asawa
minyo?

42
00:09:12,520 --> 00:09:13,520
May kusog ka ba sa pagkupot
kanang lawas?

43
00:09:16,800 --> 00:09:17,820
Maayo si Matsumoto.

44
00:09:21,920 --> 00:09:23,460
Wala ko magtuo nga damgo ra diay to.

45
00:09:25,720 --> 00:09:27,180
Sala nimo tanan.

46
00:09:28,480 --> 00:09:31,120
Oo, mao kini.

47
00:09:32,900 --> 00:09:33,900
Naglisod ka ba sa prisohan?

48
00:09:36,720 --> 00:09:38,400
Gusto ko nga buhaton nimo kini.

49
00:09:42,640 --> 00:09:45,960
Kung magpabilin ka dinhi hangtod sa hangtod, imong apohan
magduda nimo.

50
00:09:47,180 --> 00:09:48,180
Ayaw isulti kana.

51
00:09:48,380 --> 00:09:49,840
Pabilin ko dinhi sa makadiyot.

52
00:09:54,040 --> 00:09:56,740
Kung magpabilin ka dinhi sulod sa lima ka minuto, ako
tugoti ka nga magpabilin dinhi.

53
00:10:08,720 --> 00:10:10,280
Unsa ni? Ngitngit na.

54
00:10:35,020 --> 00:10:36,020
Lakaw alang sa imong adlaw.

55
00:10:37,140 --> 00:10:38,300
Lakaw alang sa katapusang adlaw.

56
00:11:33,730 --> 00:11:35,130
Oo.

57
00:12:02,540 --> 00:12:03,940
Okay ra ba kana? Ayaw pagtan-aw kanako ingon
nga.

58
00:12:04,940 --> 00:12:08,760
Sa wala ka pa mobiya, ikaw akong gitan-aw kanimo
ug nagbuhat ug daotan, dili ba?

59
00:12:09,920 --> 00:12:10,920
Nahibal-an ba nimo?

60
00:12:11,520 --> 00:12:12,520
Nakigsulti siya sa tanan.

61
00:12:13,700 --> 00:12:15,260
Nag-18 na siya karong tuiga.

62
00:12:16,140 --> 00:12:18,860
Kung okay ra nimo, malipay ko kung
mahimo nimong atimanon ako.

63
00:12:21,320 --> 00:12:22,520
Isulti nimo kanako ang maayong mga butang.

64
00:12:23,880 --> 00:12:25,200
Unya adto ko.

65
00:12:59,600 --> 00:13:00,600
Nalipay ka ba nga makakita sa imong amahan?

66
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
Nalipay ko.

67
00:13:05,840 --> 00:13:06,840
Gusto ka bang moadto sa hawanan?

68
00:13:08,780 --> 00:13:09,780
Okay ra.

69
00:13:10,380 --> 00:13:11,980
Ayaw siya kapoya.

70
00:13:16,220 --> 00:13:17,520
Dili ka gusto moadto?

71
00:13:17,940 --> 00:13:23,680
Kung gusto ka mugawas, pagawason ko nimo.

72
00:13:24,660 --> 00:13:26,100
Ayaw itugot nga madala siya.

73
00:14:02,350 --> 00:14:03,350
Salamat kaayo.

74
00:15:07,180 --> 00:15:08,180
Mmm.

75
00:15:39,720 --> 00:15:40,720
5 years na ang nilabay.

76
00:15:40,840 --> 00:15:42,140
Nabalaka ko nimo ni papa.

77
00:22:07,210 --> 00:22:08,250
Gipasagdan ba nimo siya sa gawas?

78
00:22:11,050 --> 00:22:13,070
Mama, adto ka sa lugar sa imong papa?

79
00:22:17,730 --> 00:22:18,850
Maghimo kog yakiniku.

80
00:22:24,710 --> 00:22:25,950
Mama, mahimo ba nako kini?

81
00:22:29,210 --> 00:22:31,950
Dili ka makahangyo sa imong papa nga motrabaho kanimo.

82
00:22:39,050 --> 00:22:43,570
. . . . . . . .

83
00:23:58,540 --> 00:24:00,140
Salamat, Toyama-san.

84
00:24:00,360 --> 00:24:01,360
Gidawat nimo.

85
00:24:01,460 --> 00:24:02,460
Magkita ta ugma.

86
00:24:23,920 --> 00:24:24,920
Unsa?

87
00:24:26,220 --> 00:24:27,220
nibalik ka?

88
00:24:28,590 --> 00:24:29,590
Gusto kong mosakay sa Toyama -san.

89
00:24:32,450 --> 00:24:33,450
nakita nako.

90
00:27:06,990 --> 00:27:08,250
Gusto ba nimo nga adunay laing blowjob?

91
00:27:08,830 --> 00:27:09,850
Dili, salamat.

92
00:27:10,590 --> 00:27:11,730
Dili nimo kinahanglan.

93
00:27:12,870 --> 00:27:14,050
Lisod isulti.

94
00:27:21,770 --> 00:27:22,770
Mao ba kini?

95
00:27:23,550 --> 00:27:24,650
Oo, mao kini.

96
00:27:25,110 --> 00:27:26,110
Usa ba kini ka peke?

97
00:27:27,010 --> 00:27:28,090
Dili, dili.

98
00:27:29,950 --> 00:27:30,950
Dili nimo kini buhaton?

99
00:27:31,550 --> 00:27:32,550
Dili, salamat.

100
00:27:32,830 --> 00:27:33,830
Dili nimo kini buhaton?

101
00:27:34,560 --> 00:27:36,560
Dugay na kaayo ko nanganak
sa maong bata.

102
00:27:37,260 --> 00:27:38,260
Makauulaw kana.

103
00:27:39,640 --> 00:27:41,620
Kung dili nimo mahimo kini, imong sala.

104
00:27:42,800 --> 00:27:47,740
Makaagwanta ko niini, apan kini nagpahinumdom kanako
sa akong amahan.

105
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
Manggawas ta dinhi.

106
00:28:07,950 --> 00:28:09,930
Naghunahuna ka nako, dili ba,
Matsuka?

107
00:28:10,510 --> 00:28:11,570
Ako mao.

108
00:28:12,090 --> 00:28:13,550
Lisod gyud ang pagmatuto ug bata.

109
00:28:14,670 --> 00:28:15,670
Dili ingon ana.

110
00:28:17,050 --> 00:28:19,370
Usahay gusto lang nako buhaton kini.

111
00:28:23,790 --> 00:28:26,470
Tay, nindot kaayo sa pamati.

112
00:28:30,950 --> 00:28:32,290
Mura ka sa imong namatay nga inahan.

113
00:28:33,090 --> 00:28:34,110
Nahigugma gyud ka.

114
00:28:34,870 --> 00:28:36,190
Dili nako mapugngan.

115
00:28:37,580 --> 00:28:38,580
Tungod kay kami mga ginikanan.

116
00:29:17,870 --> 00:29:18,589
Gusto ba nimo kini karon?

117
00:29:18,590 --> 00:29:20,010
Gusto nako karon dayon.

118
00:29:20,490 --> 00:29:22,270
Mangaon ta? Mangaon ta.

119
00:29:35,750 --> 00:29:36,750
Lami kaayo.

120
00:29:37,870 --> 00:29:40,390
Nindot sa pamati.

121
00:38:28,840 --> 00:38:31,060
Nakita ra nako akong bana nga nigawas.

122
00:38:31,880 --> 00:38:34,740
Migawas siya aron makita si Takahimatsuwa -san
kay naa siyay buhaton.

123
00:38:36,180 --> 00:38:39,800
Gusto ba nimo

124
00:38:39,800 --> 00:38:54,480
mokaon?

125
00:38:54,820 --> 00:38:55,820
Dili.

126
00:45:23,560 --> 00:45:24,560
didto?

127
00:48:14,410 --> 00:48:16,170
O kaachan ga shinde chodo ichi nen.

128
00:48:17,010 --> 00:48:18,350
Isshuuki houyou o shimase.

129
00:48:18,790 --> 00:48:20,810
Ima ie ni kaeru watashi to oji san.

130
00:48:22,370 --> 00:48:26,310
Shinseki wa dare kasaysayan yobazu ni,
chichi to musume no futari dake no houji

131
00:48:26,310 --> 00:48:27,310
natta.

132
00:48:27,990 --> 00:48:32,830
Sore to iu no mo, oji san wa shinseki
renchuu ni iya na uwasa wo tateaete iru

133
00:48:32,830 --> 00:48:33,830
Kara da.

134
00:48:34,150 --> 00:48:38,370
Shin da nyobo no kawari ni, musume wo
nagusami mono ni shite iru, to iu mono

135
00:48:39,690 --> 00:48:41,630
Demo sono uwasa wa hontou no hanashi.

136
00:48:45,390 --> 00:48:50,670
Sa miaging tuig, sa gabii sa ika-7 nga adlaw
sa lubong sa akong inahan, gihaya ko

137
00:48:50,670 --> 00:48:54,190
uban sa akong uyoan, ug ako gigakos sa akong
uyoan ingon nga kaniadto, ug ako nahimong usa ka babaye sa

138
00:48:54,190 --> 00:48:55,190
akong uyoan.

139
00:48:55,710 --> 00:48:58,730
Ako, nga gamay ug lawas, natawo sa
ang mga bukton sa akong uyoan, nga kaduha

140
00:48:58,730 --> 00:48:59,730
sa lawas,

141
00:49:00,490 --> 00:49:03,510
ug ako nakadawat sa kinatawo sa usa ka tawo alang sa
sa unang higayon.

142
00:49:04,390 --> 00:49:08,610
Gipintalan ko sa usa ka dagaang nga likido ug
namatay nga ulay nga walay kasakit.

143
00:49:09,770 --> 00:49:11,670
Sukad ato, gigakos ko sa akoa
tiyo halos kada gabii.

144
00:49:28,460 --> 00:49:29,740
Setsuko, sayo ka.

145
00:49:32,220 --> 00:49:34,400
Usa ka tuig na ang milabay sukad ikaw namatay.

146
00:49:38,940 --> 00:49:40,100
Maayo si Chiyoko.

147
00:49:42,000 --> 00:49:43,000
Maayo man ko.

148
00:49:45,230 --> 00:49:47,690
May isulti ko nimo karon.

149
00:49:49,850 --> 00:49:52,150
Si Chiyoko parehas nimo.

150
00:49:53,210 --> 00:49:54,250
Cute kaayo siya.

151
00:49:55,670 --> 00:49:57,130
Sa kataposan ako siyang gigakos.

152
00:50:00,110 --> 00:50:03,350
Gigakos nako siya kada gabii imbes ikaw.

153
00:50:04,030 --> 00:50:05,570
Kini ba usa ka butang nga dili nako mahimo?

154
00:50:08,270 --> 00:50:09,370
Palihog pasayloa ko.

155
00:50:15,700 --> 00:50:17,060
Chiyoko, may gusto ka bang isulti
sa imong mama?

156
00:50:45,390 --> 00:50:46,390
pasayloa ko.

157
00:50:49,330 --> 00:50:50,330
pasayloa ko.

158
00:50:50,950 --> 00:50:51,950
pasayloa ko.

159
00:51:55,600 --> 00:51:56,600
Ania na.

160
00:51:58,780 --> 00:52:00,840
Dili ko gusto nga mabunalan matag
gabii.

161
00:52:07,160 --> 00:52:10,380
Sa akong pagtan-aw sa imong balay, ako
dili makahunong sa paghunahuna mahitungod kanimo.

162
00:52:12,580 --> 00:52:14,060
Ganahan ko gikulata.

163
00:52:16,220 --> 00:52:17,660
Nalipay ko nga giingon nimo kana.

164
00:52:19,380 --> 00:52:21,160
Kuhaa kini ug tan-awa ko nga hubo ka.

165
00:52:55,950 --> 00:52:56,950
Salamat.

166
00:53:33,690 --> 00:53:35,750
Gihigugma ko ikaw.

167
00:54:03,450 --> 00:54:05,370
Aw, nindot sa pamati.

168
00:54:06,410 --> 00:54:08,910
Nindot sa pamati.

169
01:25:22,830 --> 01:25:23,830
Salamat.

170
01:30:30,240 --> 01:30:33,040
Akong uyoan

171
01:30:33,040 --> 01:30:38,520
maoy 1

172
01:30:38,520 --> 01:30:44,680
.85m, 85kg. 147cm akong gitas-on,

173
01:30:44,940 --> 01:30:51,730
38kg.
akanbon no you na tetsu na watachi no

174
01:30:51,730 --> 01:30:52,810
nikutai ni tsukisaru.

175
01:30:59,570 --> 01:31:02,190
Guzen, eki mae de Kumiko ni atta.

176
01:31:03,430 --> 01:31:07,070
Tsuide nan de, kurubo ni nosete, ie mada
okutta.

177
01:31:08,630 --> 01:31:13,730
Kanajo ga, teisho no tokoro ni kaeru mae
ni, ippatsu hamezatte mora.

178
01:31:20,200 --> 01:31:22,600
Musume ga Chinomigo wo tsurete yatte
kita.

179
01:31:23,260 --> 01:31:26,160
Naishi ni kaette kita ka, sono me wo
Mirya Ichimoku Ryouzen.

180
01:31:26,900 --> 01:31:28,900
Oyajiro sa wo hoshikute kaette kita.

181
01:31:35,320 --> 01:31:39,120
Kodomo wo unda totan ni, Teis no genki
ga nakunarimasta.

182
01:31:40,680 --> 01:31:42,100
Hotondo daite kuremasen.

183
01:31:43,440 --> 01:31:49,740
Jikka ni kaeru to, otokoyome no tou -san
ga, genki no ii mara wo watashi ni.

184
01:31:50,010 --> 01:31:51,010
Nigiraseru.

185
01:32:39,360 --> 01:32:43,020
Ang akong gitas-on mao ang 147 cm.

186
01:32:43,440 --> 01:32:44,680
Gamay ra kaayo ko.

187
01:32:45,040 --> 01:32:46,780
Nag-18 na ko karong tuiga.

188
01:32:47,950 --> 01:32:49,690
Si Shudo Sonjutsu 15 anyos.

189
01:32:50,170 --> 01:32:54,010
Ang iyang kaatbang mao si Murata no Gunge -san,
ikaduhang bana sa iyang inahan.

